Останнє оновлення 2026-11-01
Умови використання
Цей переклад надано для кращого розуміння; юридично обов’язковою є німецька версія. Ці умови регулюють використання тобою RateCS (ratecs.com, Discord-бота RateCS і публічного API). Користуючись RateCS, ти погоджуєшся з ними. Якщо ти не згоден, будь ласка, не користуйся сервісом.
1. Сервіс
RateCS показує загальнодоступну інформацію про гравців Counter-Strike 2 (наприклад, зі Steam, FACEIT і Leetify) та обчислює Trust Score із поясненням. Сервіс безкоштовний. Права на певну функцію чи на постійну доступність немає; ми можемо будь-коли змінювати, обмежувати або припиняти роботу функцій.
2. Trust Score і точність даних
Trust Score — це автоматизована статистична оцінка на основі публічних даних. Він не є доказом порушень, не є звинуваченням і не є офіційною заявою Valve, FACEIT чи будь-якого іншого постачальника. Кожна оцінка показує фактори, на яких вона ґрунтується.
Дані надходять від третіх сторін і можуть бути неповними, запізнілими або помилковими. Ми не гарантуємо, що будь-яка інформація є точною, повною чи актуальною. Не ухвалюй рішень, що мають наслідки для інших людей, лише на підставі RateCS.
3. Допустиме використання
Тобі заборонено:
- використовувати RateCS, щоб переслідувати, погрожувати, оприлюднювати особисті дані (доксинг) або публічно звинувачувати інших гравців
- обходити обмеження частоти запитів, захист від ботів чи інші заходи безпеки або перевантажувати сервіс (наприклад, DDoS-атаки, масові автоматизовані запити)
- збирати (скрейпінг) або систематично копіювати контент поза межами публічного API та його лімітів
- шукати, атакувати або використовувати вразливості (натомість повідомляй про них на business@ratecs.com)
- зловживати Discord-ботом, наприклад, щоб спамити в каналах
- видавати себе за інших осіб або подавати запити на видалення профілів, які тобі не належать
4. Акаунт
Ти можеш увійти за допомогою свого акаунта Steam. Ти несеш відповідальність за дії, вчинені з використанням твого акаунта. Ми можемо призупиняти акаунти або блокувати доступ, якщо вони порушують ці умови або загрожують роботі сервісу.
5. Мінімальний вік
Щоб користуватися RateCS, тобі має виповнитися щонайменше 13 років. Для входу потрібен акаунт Steam, і на нього поширюються власні вікові правила Steam; якщо тобі менше 16 років, для створення акаунта потрібна згода одного з батьків або опікуна.
6. Оверлей для стриму
Оверлей для стриму показує лише твою власну публічну статистику. URL твого оверлею є особистим і секретним: не передавай його іншим і не показуй на стримі. Якщо він став публічним, створи новий URL у налаштуваннях акаунта — старий одразу перестане діяти. Ти відповідаєш за те, як використовуєш оверлей у своїх трансляціях.
7. API та Discord-бот
На публічний API та Discord-бот поширюються обмеження частоти запитів і денні ліміти. Ми можемо будь-коли змінити або відкликати доступ, зокрема в разі зловживань. Дані Leetify можна показувати лише із зазначенням джерела, і їх не можна зберігати.
8. Треті сторони та торговельні марки
RateCS не пов’язаний із Valve Corporation, Steam, FACEIT, Leetify чи Skinport/CSFloat і не схвалюється та не спонсорується ними. Counter-Strike, Steam та інші назви є торговельними марками відповідних власників. Посилання на сайти третіх сторін надаються для зручності; за їхній контент і умови відповідають вони самі.
9. Реклама та партнерські посилання
RateCS фінансується за рахунок реклами та партнерських посилань. Реклама позначена як «Реклама», партнерські посилання — як «Партнерське посилання». Покупки на партнерських сайтах здійснюються виключно між тобою та відповідним маркетплейсом.
10. Видалення профілів
Гравці можуть подати запит на приховування свого профілю через /removal. Подробиці наведено в Політиці конфіденційності.
11. Відповідальність
Сервіс надається «як є». Наскільки це дозволено законом, ми не несемо відповідальності за шкоду, що виникла внаслідок використання RateCS, неправильних або відсутніх даних третіх сторін чи перебоїв у роботі. Це не обмежує відповідальності за умисел або грубу необережність, за шкоду життю, тілу чи здоров’ю, а також будь-якої відповідальності, яку не можна виключити згідно з імперативними нормами права.
12. Зміни та застосовне право
Ми можемо оновлювати ці умови; завжди діє чинна редакція. Застосовується право Німеччини, за винятком Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Якщо ти є споживачем, імперативні норми щодо захисту прав споживачів країни твого проживання залишаються в силі. Останнє оновлення: 2026-11-01.
13. Контакти
Питання щодо цих умов: business@ratecs.com.